Heartstopper Leabhar 1 as Gaeilge le hAlice Oseman

Futa Fata takes its first steps into the teen market with an Irish translation of the internationally beloved Heartstopper graphic novel. Boy meets boy. Boys become friends. Boys fall in love.

A bestselling LGBTQ+ graphic novel about life, love, and everything that happens in between.

Charlie and Nick are in the same school, but they’ve never met… until one day when they’re made to sit together. They quickly become friends, and soon Charlie is falling hard for Nick, even though he doesn’t think he has a chance. But love works in surprising ways, and Nick is more interested in Charlie than either of them realised.

Tógann Futa Fata a chéad chéimeanna isteach i margadh na ndéagóirí le haistriúchán Gaeilge ar an úrscéal grafach Heartstopper a bhfuil cáil idirnáisiúnta air. Buaileann buachaill le buachaill. Éiríonn buachaillí cairde. Titeann buachaillí i ngrá.

Úrscéal grafach LGBTQ+ is mó díol faoin saol, faoi ghrá agus faoi gach a dtarlaíonn eatarthu.

Tá Charlie agus Nick sa scoil chéanna, ach níor bhuail siad riamh ... go dtí lá amháin nuair a bhíonn orthu suí le chéile. Éiríonn siad ina gcairde go gasta, agus go luath tá Charlie ag titim go crua do Nick, cé nach gceapann sé go bhfuil seans aige. Ach oibríonn grá ar bhealaí iontasacha, agus tá níos mó suime ag Nick i Charlie ná mar a thuig ceachtar acu.